groupe de la cession du matériel中文是什么意思

• 资产处理股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• cession    音标：[sεsjɔ̃] n.f. [法]让与,放弃 专业辞典 n.f.
• du    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• matériel    音标：[materjεl] matériel,le a. 物质的；物的
• assistant à la cession du matériel    财产处理助理
• groupe de la réception et de l’inspection du matériel    验收股
• groupe de la gestion et de l’administration du matériel    物资控制股
• groupe de la vérification du matériel appartenant aux contingents    特遣队所属装备核查股
• groupe de gestion du matériel de la mission et de vérification du matériel appartenant aux contingents    财产管理和特遣队所属装备核查股
• groupe du matériel des transmissions    通信装备股
• matériel du groupe i    第一组资产
• matériel du groupe ii    第二组资产
• matériel du groupe iii    第三组资产
• matériel du groupe iv    第四组资产
• chef de la section de gestion du matériel    物资管理科科长
• matériel de la guerre du viêt nam    越战武器
• section de la gestion du matériel    财产管理科
• groupe des cessions de matériel    资产处置股
• groupe du magasin et de l’inventaire du matériel de transmissions    无线电器材库和盘存股
• groupe du contrôle du matériel    财产管制和调查委员会股
• centre de gestion du matériel    作战物资管理中心
• matériel de travail du bois    木材加工设备

• Il est donc essentiel de créer un Groupe de la cession du matériel doté de moyens adéquats pour s ' occuper de ces questions.
  因此认为有必要设立一个可行的财产处理股，处理这些问题。
• Le Groupe de la cession du matériel à Bagdad disposera d ' un assistant à la cession du matériel (agent local).
  财产处置股将由1名驻巴格达的财产处置股助理(当地雇员)提供支助。
• Le Groupe de la cession du matériel aura donc besoin d ' un assistant chargé de la cession du matériel (Service mobile) à Mogadiscio.
  因此，财产处理股将需要在摩加迪沙设1个财产处置助理(外勤事务)。
• Groupe de la cession du matériel
  财产处置股
• Ce matériel et ces matériaux sont actuellement stockés dans l ' espace de travail disponible, ce qui gêne les activités ordinaires du Groupe de la cession du matériel.
  设备和废旧材料目前都存放在现有工作场地，阻碍了财产处理股的日常业务。
• Le Groupe de la cession du matériel à Koweït sera appuyé par deux assistants (cession du matériel) (1 agent du Service mobile et 1 agent local).
  科威特的财产处置股将由两个财产处置助理(1个外勤人员、1个当地雇员)提供支助。
• Le Groupe de la cession du matériel à Koweït sera appuyé par deux assistants à la cession du matériel (1 agent du Service mobile et 1 agent local).
  科威特的财产处置股将由两名财产处置助理(1个外勤人员和1个当地雇员)提供支助。
• Le Groupe de la cession du matériel et le Groupe de contrôle du matériel et des stocks veilleront à collaborer étroitement afin d ' améliorer l ' intégrité du système Galileo.
  埃厄特派团财产处理股及财产控制和盘存股将确保密切协作，以改进伽利略系统的完整性。
• Le Groupe de la cession du matériel sera dirigé par un spécialiste de la question (agent du Service mobile), qui sera épaulé par un assistant (agent local) en poste à Bagdad.
  财产处置股由1名财产处置主管(外勤事务)负责，由巴格达的1名财产处置助理(当地雇员)提供支助。
• Elle se composera, comme avant, du Groupe de contrôle du matériel et des stocks, du Groupe du matériel appartenant aux contingents, du Groupe de la cession du matériel et de la cellule de traitement des données.
  该科将继续由以下几个单位组成：财产管制和盘存股、特遣队所属装备股、财产处理股和数据室。